Alla ni som sitter här inne vet-
-att man blir homosexuell på grund av genetiska skador.
Ni vet också att äktenskap mellan homosexuella-
-hotar den svenska rasens fortlevnad.
Bögar får inga barn.
Ni har kanske glömt bort att homosexualitet-
-klassades som en sjukdom i Sverige så sent som 1979.
Och sjukdomar försöker man utrota, inte sprida.
Det har man alltid gjort.
Men i dag sprids bögsmittan som en löpeld över landet.
I media, i politiken, i nöjesvärlden.
Vanliga människor accepterar bögar som en naturlig del av samhället.
En acceptans som på sikt hotar hela vår nation-
-vårt arv och vår framtid.
Och vad blir nästa steg?
Ska pedofiler och nekrofiler också accepteras...
...och behandlas med silkesvantar och få förtur på arbetsmarknaden-
-och fritt tillträde till medierna?
Är det vad vi vill lämna i arv till våra sönder och döttrar?
Ett samhälle i total moralisk upplösning-
-befolkat av djuriska varelser som har tappat alla kristna värderingar?
Jag vill i kväll be er om en sak... (telefon ringer)
Tänk efter.
Hallå?
Ja, jag är där om tre kvart.
Jag tar en taxi. Jag är rätt så...
-Vi ska inte runda av med en... -Nej, jag tror inte det. Godnatt.
Godnatt.
(flera uppringningssignaler)
-Larsson. -Det är Martin. Var är du?
Här.
-Hemma? -Ja.
-Varför det? Är du sjuk? -Ja.
-Vill du att jag ska säga till... -Kan du komma hit?
-Hem till dig? -Ja.
Ja, visst...
Vi fick precis ett mord på halsen.
Kom när du kan.
(kameraklick och hundskall)
-Vi är nästan klara. -Fick du tag på Gunvald?
Ja, han är...sjuk. Var är kroppen?
Offret heter Gösta Jansson. Erik i mellannamn. Var 36 år.
Vi har hittat ett körkort. Utfärdat 4/12 2002 och upphör gälla 4/12...
-Oskar...! -Okej.
Han upptäcktes av två ungdomar i morse, ungefär kl. 08.44.
-Såg dom nån annan i närheten? -Nej. Vi har bara hittat järnröret.
Inga tillhörigheter förutom leget.
Det kan ju tyda på rån eller knark- uppgörelse. Kvarteret är rätt skumt.
Det där spekulerar vi om senare.
Vill du prata med ungdomarna?
Nej. - Ta hand om det här. Jag måste sticka iväg en stund.
-Absolut. -Vi ses på stationen.
Vad skulle han hit att göra?
När började det?
I fredags...
...så åkte jag runt för att...
...leta efter han, honom...
Jag sa ju till dig att åka hem.
Halv två...
...så var jag nere i frihamnen.
Jag vet inte fan hur jag kom hem.
Ska jag kalla på en läkare, Gunvald?
Varför det?
Han har slagits ihjäl på plats, med järnröret eller motsvarande.
En snabb och effektiv avrättning.
-Några injektionsmärken? -Nej.
Han finns inte i registren.
Knarkspan är inkopplade. Oskar och Lena är hos Oljelund.
-Är inte Gunvald med? -Nej.
-Hur har det gått? -Bra. Och intressant.
-Vet ni vad han sysslade med? -Olagligheter?
Ja, många skulle nog anse det. Han var paparazzifotograf, frilans.
-Var han homosexuell? -Nej, det vet jag inte. Hur så?
Det har begåtts flera brutala mord på homosexuella i landet på sistone.
(telefon ringer) Beck.
Ja.
-Jag kan ta reda på om han var bög. -Bra. När kommer Gunvald?
-Han är ju sjuk. - Sa inte du det? -Vadå?
-Att Gunvald är sjuk? -Jo.
-Vad är han för sjuk? -Måste vi ta det nu?
Ta vadå? Martin, kom.
-Utbränd? -Ja.
Eller, ja, näst intill.
Han har jobbat 18-19 timmar om dygnet den senaste tiden, inklusive helger.
Det blir nästan 120 timmars övertid på två veckor.
-Har han haft kontakt med läkare då? -Nej.
Du vet ju hur han är.
Vi ger det ett par dar.
En.
Okej.
Fota kändisar i smyg. Vad får man ut av det?
Man blir ihjälslagen.
Nån måste ha varit här efter mordet.
Här finns ju inte en enda kamera.
Han var fotograf, det här är hans studio. Hade han nycklar på sig?
Nej.
Och han hade problem med spriten. Oskar pratade med gamla flickvänner.
-Har du pratat med exfrun? -Hon dog i cancer för sju år sen.
Det är svårt att få fram vad han gjorde mordkvällen.
Hans mobil fick ett samtal 22.35 från en telefonkiosk på Valhallavägen.
Och vi har kollat hans konton. Det gick väl runt på en het smörslev.
Summan av kardemumman är att vi har en halvsjaskig paparazzifotograf-
-med en torftig tillvaro som inte ger oss mycket motiv. - Hej.
Tekniska hittade en jacka i hans bil med ett block och två pennor i.
Blocket var nytt och tomt och avtrycken på pennorna hans egna.
Jaha? Det var intressant.
En av pennorna gick att dra isär.
Halva pennan är ett usb-minne.
Folk som minglar offentligt. Här, Peter Jihde, prinsesse Madeleine...
Kolla här då. Den verkar vara tagen genom ett fönster. Vad gör dom?
-Dom dansar. -Dansar du så där?
-Gunvald svarar inte. -Han har väl dragit ur.
Kändisporr?
-Trevliga bilder. -Ja, verkligen.
Jag kollade upp om han var bög. Det finns inga uppgifter på det.
Okej...Det var bara en tanke.
Kolla den här. Är dom tillsammans?
Äktenskap mellan homosexuella-
-hotar den svenska rasens fortlevnad.
Bögar får inga barn.
Ni kanske har glömt bort att homosexualitet-
-klassades som en sjukdom i Sverige så sent som 1979.
Och sjukdomar försöker man utrota, inte sprida.
Men i dag sprids bögsmittan som en löpeld över landet.
I media, i politiken, i nöjesvärlden.
Vanliga människor accepterar bögar som en naturlig del av samhället.
Hej, det är Margareta. Jo tack, det är bra.
Jag skulle behöva träffa dig i kväll. Har du tid?
Bra. Parks bar, är det okej? Nej, vi tar det då.
Vem är det?
Din danspartner.
Tänk att du har stearinljus.
Jag ärvde dom.
-Ljusen? -Ja, dom också. Stakarna.
Hittade dom i nån låda och tänkte att jag tar fram dom.
Passande ljussättning.
Vem ärvde du dom av?
Ja, vem ärver man av?
Jag ärvde ingenting.
Eller, jo, det gjorde jag.
En skuld, en skuld till begravningsbyrån.
Och en uppstoppad isbjörn som min pappa fick som 50-årsgåva.
Den luktar mögel. Och nu står den i min hall.
-Behöll du den? -Det gjorde jag.
-Den luktade ju mögel. -Ja, men det gjorde min pappa också.
Har du nån isbjörn?
Nej.
Jo, jag har en tavla-
-som jag fick av mamma och pappa.
De hade väl varit i Marocko eller nånstans på 60-talet.
Den ser för jävlig ut.
-Men du har kvar den? -Ja, den hänger i hallen.
Varför det?
Det vet jag inte.
Kanske den luktar lite mögel?
Kanske det.
Det kanske även jag börjar göra nu.
(telefon ringer)
-Oberg. -Det är jag. Var har du varit?
Jag blev kvar på stationen på möte. Jag hade telefonen avstängd.
-Var det nåt särskilt? -Nej, men...
-Hur är det där ute? -Lugnt och skönt.
Det har spruckit en spröjsruta. Jag måste köpa lite kitt i morgon.
Jag funderar på om vi ska bygga ut däcket ner mot sjön.
Ja, det kanske vore en bra idé.
Så kan du ju låta klematisen krypa ner över berget där.
Jo, det blir väl fint.
Var det mycket muslort där ute?
Nej, inte så farligt. Hur är det? Du låter lite...
Det är nåt jag vill prata med dig om. Jag vill inte ta det på telefon.
-Nähä. Har det hänt nåt? -Nej, det är inget särskilt.
-Vi tar det när du kommer hem. -Okej. Sov gott, älskling.
Ja, du med. Godnatt.
Vilhelm har börjat med engelska och gått med i ett innebandylag.
Själv har jag röntgat brösten och hittat en tumör stor som en kokosnöt.
-Kokosnöt? -Stor som en kokosnöt.
Vilken då?
Tumören i mitt vänsterbröst.
-Vad säger du? -Vilhelm har börjat med engelska.
-Ja, men vadå tumör?! -Ibland är du bara så borta.
Varför vill du att vi käkar ihop?
För att...för att prata.
-Har du pratat med en kokosnöt? -Nej, inte så ofta.
Det gör jag varje gång vi är här.
Jag är ledsen, Inger, men jag har...
Är det Gunvald?
-Jag funderar på att sluta. -Sluta?
-Varför det? Det måste vi prata om. -Nej...
Vad då, sluta? Som polis?
Ja.
Det är ett beslut du inte ska fatta i det läge som du är just nu.
Och det skulle vara en oerhörd förlust för oss på alla plan.
Jag vet hur långt du kan gå när du är på det humöret.
Jag respekterar få poliser som dig i fråga om integritet och hängivenhet.
Med allt vad det innebär.
Personligen skulle jag känna det som ett stort tomrum.
Speciellt nu.
Apropå det vi pratade om i går kväll. Jag tror att jag blir tvungen...
Nej, jag måste nog berätta det. Jag kan inte hålla undan det.
Nej, jag måste säga som det är. Vad sa du?
Ja...När då?
Javisst. Kom du, det går bra.
Sten är på landet. Ja, vi säger så. Hej.
Det är plågsamt och pinsamt för oss båda.
Det fattar du ju, så länge har vi känt varann.
Men jag måste berätta om det. Jag har inget annat val.
-Jo, Margareta, det har du faktiskt. -Vad är det där?
Men ingen av bilderna vi hittat är värda att mörda för att komma över.
Ändå hade han sparat ner dom i en penna.
Om han nu hade farliga bilder borde han ha sparat ner dom i pennan.
Om han visste att dom var farliga för honom själv.
Vad vill du komma fram till?
Jag tror lösningen finns i pennan.
-Bra. Kör du mig hem? -Ja.
Intill henne sitter Sofia Manberg, välbekant chefredaktör för Clio.
Bredvid henne har vi moderaternas näringslivsexpert Andrea Lundmark.
Och längst bort har vi Ulla Markvad, vd i Föreningssparbanken.
Och kvällens tema är jämställdheten inom arbetslivet.
-Det är Martin. -Hej, det är Margareta.
-Jag behöver prata med dig. -Nu?
-Vad är det? Du låter så... -Kan du komma hit? Jag är hemma.
Javisst.
Vad är det?
Nu är det slut.
Vad är slut? Har du ingen sprit?
-Du ser ju själv. -Vadå?
Det är det första du tänker när du ser mig. Det är sprit.
-Ja, förlåt då. -Nej, inte alls.
Du har rätt. Jag är inte värd mer.
Jag är en ömklig människa. Det har jag alltid varit.
När jag var 14 snodde jag en gås på Skansen.
Urusel människa.
Lika bra att du går, Martin. Jag måste få vara ensam.
Ja, ja, visst, visst.
Okej.
Martin!
Vill du ge mig en minut av ditt dyrbara liv?
(snyftar)
Kom och sätt dig här en stund hos en olycksbroder.
Alltså, jag...
Ja, ja.
Men vad är det som har hänt?
-Vad är det där? -Ser du inte det?
-Jo, det är en barkbit. -Nej.
Det är en båt.
En fregatt. En barkfregatt.
Den har ju inga segel kvar.
Dom skulle ha stått där, ser du.
-Du ser det där hålet? -Ja.
Du förstår, lillbrorsan täljde till den här när han var åtta.
Och så tävlade vi, förstår du, i bäcken därhemma.
Och så vann han med den här.
Och så fick jag den av honom när jag flyttade hemifrån - som ett minne.
Han dog i går.
-Lillbrorsan? -Ja.
Hjärtat. Poff bara, så var han väck.
Död, förstår du.
Så nu är man solokvist.
Men, du...
Du har ju mig. Jag finns ju här.
Ja. Tack, tack, Martin.
För nu är det bara du och jag.
Vill du ha nånting? Jag kan gå och hämta...
Nej, jag super aldrig när jag sörjer.
Farsan lärde mig det. Låt känslorna värka ut bara, sa han.
Inte vispa in dom i nån fylla. Då blir det en jävla smet av allt.
-Det var klokt sagt. -Ja.
Jag är hemskt ledsen, men jag har ganska bråttom.
Jag måste sticka iväg.
Det är lugnt, Martin.
Det är lugnt, det är lugnt.
Jag måste bara få ur mig hela skiten.
-Ja, jag förstår. -Så gå du bara.
(dörr öppnas)
Kom in, Martin!
Vad bra att du kunde komma. Jag har en sak jag vill prata om.
Jag har just fått veta att...
Det är bra sådär. Hej då.
Margareta?
Det är Martin.
Hallå?
Margareta?
Martin Beck här.
-Är inte det här Gunvalds bil? -Jo, det är det.
Hej.
"Personligen skulle jag uppleva det som ett stort tomrum"...
Närskott, två stycken. Men det vet ni ju.
Ganska liten kulstorlek, finkalibrigt vapen, avfyrat rakt framifrån.
Träffytan tyder på en rätt säker skytt.
Enligt läkarna slets stora aorta av.
Orkar du?
Vadå?
I morgon.
-All kalabalik med pressen, alla... -Ja, jag orkar. Jag orkar.
Vi arbetade nästan...sju år tillsammans, Margareta och jag.
Hon var väldigt...
Nämen, jag orkar.
(TV4 Nyheternas signatur)
Ännu har ingen gripits för mordet på polisindentent Margareta Oberg.
Hon sköts till döds i sitt hem utanför Stockholm i natt.
Margareta Oberg var hög chef och känd för en bred allmänhet.
Som sagt, inga...Nej, jag har inga kommentarer för tillfället.
(gråt och snyftningar)
Ni har all teknisk information i mapparna.
Det finns ju inte så mycket konkret ännu.
Rättsläkarens rapport sitter längst bak.
Så vi får börja från början.
Gärningsman och motiv? Vad gjorde hon sista dygnet?
Var var hon? Vem hade hon kontakt med?
Var har hon setts? Vem har hon ringt? Och så vidare.
Har vi kollat hennes mobil?
Ja, eh... Samtalslistan finns i materialet.
-Fanns det nån hotbild mot henne? -Nej.
Dörrknackning pågår i villaområdet.
Det enda vi vet med säkerhet är-
-att hon ringde mig strax efter åtta på kvällen - och då var hon hemma.
-Vad ville hon? -Att jag skulle komma dit.
-Sa hon varför? -Nej.
Hur lät hon när hon ringde?
Sorgsen.
Hon ville väl berätta nåt när hon ringde.
Annars skulle hon inte bett dig komma dit. Frågan är dock vad.
Hade det nåt med mordet att göra?
-Oskar... -Pratar jag för mycket?
Ja.
Det var så olikt henne.
Att låta sorgsen.
Hon var väldigt...osentimental.
Vi gick igenom en massa händelser tillsammans.
Tragiska.
Med barn inblandade.
Hon var alltid väldigt...
...berörd och upprörd och...
...engagerad, men aldrig...
Jag har aldrig hört den rösten förut.
Det var som om...
-Som om hon visste att hon skulle...? -Nej, nej.
Som om nåt väldigt personligt hade gått sönder.
Bodil!
Kan du kolla hur många bilder vi tryckte ut ur usb-pennan?
Jag vill minnas att det var 132.
Ja, det stämmer. Sista bilden har nummer 132.
Märkligt. Det finns bara 130 i min fil.
-Och du har inte tagit bort nån? -Nej.
Margareta?
-Vad var klockan när du såg henne? -Runt halv tio.
Jag var sist kvar och tyckte att det var lite...Varför satt hon här?
-Såg du vad hon gjorde? -Nej.
Hon kanske pratade i telefon. Jag tror hon höll i en telefonlur.
-Varför plockade hon bort bilderna? -Ingen aning.
-Kommer dom? -Ja, dom kommer nu. Ta det lugnt.
Visste Margareta att vi tankade in bilderna från pennan?
Nej, det tror jag inte.
-Men det är ju hon Andrea Lundmark. -Politikern?
-Vi var på en hearing med henne... -När larmet kom.
-Och vem är han då? -Det har jag ingen aning om.
Martin? Vart ska du?
Bara han inte åker på en hjärtattack igen.
Ja...
Andrea är en gammal vän till Margareta.
Dom hade...Vad ska man säga?
...starka band till varandra under en period.
Andrea stöttade henne när hon miste ett barn i tidig ålder.
-Det kände jag inte till. -Jo.
Det var innan min tid.
Fast dom hade inte så tät kontakt längre.
Men Margareta tyckte att hon hade Andrea att tacka för så mycket.
Hon var väldigt fäst vid henne.
Det här är ju chockerande.
-Med mannen, menar du? -Ja.
Det är ju inte Gustaf.
Så Margareta plockade bort bilderna för att skydda sin väninna, tror du?
Skulle det vara motivet till mordet?
Jag vet inte varför bilderna togs, men det är det enda vi har att gå på.
Vad Jansson var ute efter vet jag inte. Kanske utpressning.
Hans ekonomi var ju en het smörslev, som Bodil sa.
Martin! Det är här.
-Martin Beck. -Gustaf Lundmark.
Andrea tar emot i salongen. Ni kan hänga av er här inne.
Margaretas bortgång är...förkrossande.
Vi hade känt varann i... Sen ungdomsåren.
Vi är alla chockade.
När hade du kontakt med henne senast?
På en välgörenhetstillställning en vecka innan hon...
Innan hon...
Har ni nån aning om vad...
Tidningarna skriver om rånmord. Kan det vara så?
Det vet vi inte.
Vi undrar om du kan hjälpa oss med dom här.
Vem har tagit dom där?
Ja, han är död - mördad.
Vi undrar vem mannen som du kysser är.
Det vill jag inte svara på.
Det var tråkigt. Då får vi försöka få tag på honom via media då.
Har det med utredningen på Margareta att göra?
Han heter Erik Gindorf.
-Vad har ni för förhållande? -Framgår inte det av bilderna?
-När togs dom? -Det vet jag inte.
Så ni kysser varann rätt ofta?
-Är du medveten om vem du pratar med? -Ja då.
Så ni har alltså en intim relation?
Vi har ett förhållande.
-Känner din man till det? -Nej.
-Exakt när kom hon till hearingen? -Hon var lite sen. Tio över åtta.
-När ringde Margareta dig? -Strax efter åtta.
-Du är säker på tiden? -Ja. Du tror väl inte Lundmark...
-Jag letar bara efter ett motiv. -Otrohet?
Nåt skit är det med bilderna. Vi får kolla upp Erik Gindorf.
-Har du ätit nånting i dag, Martin? -Bodil ska ta fram allt om Andrea.
Nu!
(steg som närmar sig)
Ja...
Älskling...du har möte i utskottet om en timme.
Hur är det?
Sen gick hon med i ungmoderaterna och blev skribent-
-i tidskriften Svensk Linje. Den har man ju hört talas om.
Den hade ett ganska fläckat förhållande till nazismen då.
Blev riksdagspolitiker 1994, avancerade inom partiet-
-och blev medlem av den inre kärnan i början på 2000.
Jag har fått rapporterna från dom andra i gruppen.
Dom har kollat hennes samtalslistor, besöksscheman, dörrknackningen...
Men där finns ingenting som...
-Vi kommer inte så mycket framåt här. -Då får vi väl anstränga oss mer.
Ja, men...jag menar ju bara...
Även om Margareta plockade undan bilderna för att skydda Andrea...
Det är väl knappt ett mordmotiv? Det är vänsterprassel.
Med en känd politiker i huvudrollen? Det har varit mordmotiv i tusen år.
Förlåt att jag for ut nyss. Det var inte riktat mot dig.
Jag vet det.
Vad gör du?
Jag går igenom bilderna.
Det är nånting med otroheten som inte stämmer för mig...
-Stanna! -Vad är det?
Kan du gå in på det där?
Jag har sett det där.
-Var då? -Var då?
-Och vem är Bo Sevemark? -Han är nationell samordningschef.
Han ser till att landets olika polis- befäl uppdateras genom infiltrering.
Oberg var på Sevemarks seminarium om högerextremistiska organisationer.
Här är det då. Kryckkorset.
Det är en medeltida symbol som Lots Brödraskap har lagt beslag på.
Vad är Lots Brödraskap?
En svensk systerorganisation till amerikanska Brotherhood of Lot.
Som ägnar sig åt vadå?
-Whisky? -Ja, gärna.
Lots Brödraskap tillhör den religiösa undervegetationen, kan man säga.
Det håller på att växa fram en ultra- konservativ kristen höger i Sverige.
-Med starka förebilder i USA. -Det där vet vi.
-Okej. -Nej tack, jag kör.
Olika samfund har slutit sig samman över olika trosgränser.
Allmänt accepterade samfund.
En mer våldsinriktad svans inspireras av deras domedagspredikningar.
-Vad är det för samfund? -Dels mer etablerade som Livets Ord.
Svenska Evangeliska Alliansen och en radda sekteristiska rörelser-
-som Bibeltemplet, Det Rena Korset och Lots Brödraskap.
-Vilket är deras budskap? -Att det råder moralpanik i Sverige.
Dom är emot aborter, hatar hbt-människor och invandrare-
-och är för kristna friskolor. Det är en rätt grumlig sörja.
Men farlig. Många uppfattar sig som terrorister i Guds namn.
Nyligen skickade Lots Brödraskap ut en dödslista-
-på 147 kända hbt-människor i Sverige.
-När bildades Lots Brödraskap? -Vi vet inte det.
Vi fick vetskap om dem nyligen via en infiltratör. Därför hölls seminariet.
-Vet ni vem som leder organisationen? -Inte den innersta kärnan.
Men ni kan ju lyssna på det här.
Vi har smygfilmat en av deras mer karismatiska anhängare.
...betraktades som en sjukdom så sent som 1979.
-Det är ju han. -Erik Gindorf.
-Känner ni till honom? -Ja.
...brukar man ju inte sprida, utan utrota.
-Såg Margareta detta på seminariet? -Ja.
Alltså visste Margareta vem Gindorf var-
-vad han gjorde och att Andrea hade ett förhållande med honom.
Vad gör vi?
-Plocka ner Gindorf till stationen. -Det är mitt i natten.
Jag vill ha honom där om en halvtimme. Oskar!
Varsågod och sitt.
Jag heter Martin Beck. Du kommer att förhöras upplysningsvis-
-och samtalet spelas in.
Du och Andrea Lundmark.
Ja.
Skulle bilderna publiceras vore det ganska förödande, eller hur?
En förbindelse mellan dig och en Sveriges mest kända politiker?
-Det skulle åsamka viss skada, ja. -Ja.
Har ni erbjudits en möjlighet att undvika den skadan?
Hur menar du nu?
Har du eller Andrea Lundmark pressats på pengar för att stoppa bilderna?
Nej.
-Du är pastor i Lots Brödraskap? -Ja.
-Känner Andrea Lundmark till det? -Det bör ni väl fråga henne om.
Är hon själv medlem?
Ni har väckt mig väldigt sent på natten. Jag kom hit frivilligt.
Kan ni precisera varför jag är här?
Vi tror du var inblandad i mordet på polisintendent Margareta Oberg.
Vad gjorde du i tisdags kväll?
Jag var på hembesök i min församling.
-Kan du styrka det? -Ja.
Han ljuger och hon ljuger. Dom kan ha iscensatt mordet tillsammans.
Eller tagit hjälp av det jävla Lots Brödraskap.
-Ring upp Andrea Lundmark... -Nu får du ge dig.
Klockan är halv tre på natten. Lundmark försvinner ingenstans.
Dessutom måste vi informera gruppen.
Se till att den är här...06.00.
Pigg för sin ålder.
Det är misshandel, mordbrand, ritualdåd.
Ett offer hade torterats och bränts på en klipphäll vid Höga Kusten.
Det senaste är mordet i Vetlanda på Andreas Burman.
Enligt Sevemark är delar av organisationen totalt skoningslös.
-Hur är organisationen uppbyggd? -Som en tårta.
Den består av fem sektorer.
En förvärvning, en för lobby- verksamhet, en för finansiering-
-propaganda på nätet. Och den här lilla tårtbiten-
-ägnar sig åt fysiska övergrepp.
-Ni tror dom är inblandade i mordet? -Ja, absolut.
-Har vi några namn att gå på? -Nej, tyvärr.
(fotsteg)
Tjena!
Behöver ni förstärkning?
Men vad fan...
Du ska inte vara här i ditt skick!
För det första är du sjukskriven, för det andra är du totalt slut-
-och för det tredje är det tjänstefel!
-Är det han Gindorf? -Hörde du vad jag sa?
-Är det han? -Ja!
-Gunvald... -Jag är sjukskriven. Hej.
Jakten på den eller dom som ligger bakom mordet på Margareta Oberg-
-har ännu inte gett några resultat trots massiva resurser i hela landet.
Polisen har inte gått ut med ett möjligt motiv-
-men enligt vad Nyheterna erfar kan det vara ett beställningsmord.
Du var på en hearing samma kväll som Margareta mördades, eller hur?
Ja.
Och var var du innan dess? Mellan 17 och 20?
-Jag var här. -Ensam?
Nej, Gustaf var här. Varför frågar du om det?
När vi var här i går uppgav du att din senaste...
...sista kontakt med Margareta var en vecka innan hon dog. Stämmer det?
På en välgörenhetstillställning, ja.
-Ni hade ingen telefonkontakt sen? -Nej.
Men hon ringde hit, ser du.
Från polishuset kvällen innan hon dog.
21.35.
Var det till din man då?
-Är han här? -Nej.
Jag förstår inte vad ni är ute efter.
Tror ni att Margareta mördades för att skydda att jag har en affär?
Nej, vi tror att hon mördades för att skydda nånting helt annat.
"Ju tidigare bögen möter sin bödel, ju färre blir hans samlade synder"-
-"och desto bättre hans utsikter inför evigheten. Påla bögen!"
-Vet du vem som har skrivit det? -Nej.
Erik Gindorf, din älskare.
-Var det nåt mer? -Ja.
Det här.
Oberg ringde för att säga att hon-
-kände till din affär med Gindorf och din koppling till Lots Brödraskap.
Hon skulle lämna över allt till polisutredningen-
-vilket hade varit förödande för dig.
Och inte bara för dig.
Därför, kära bröder och systrar, måste vi avskilja-
-dom sjuka grenarna på samhällets träd innan det är för sent.
Innan också vi har ruttnat inifrån.
Och vi måste våga göra det som ingen annan vågar göra.
Halleluja, halleluja!
Gud ske pris!
Nu är predikan över.
-Den var fantastisk. -Tack.
Men nu är den slut.
Det är svårt.
Vad är det som är svårt?
Frustrationen.
Det är alltid betungande.
Varför är du frustrerad?
Jag har lyssnat på pastorns predikningar flera gånger och...
Orden har träffat precis rätt.
Kapa dom sjuka grenarna. Precis så där känner jag.
Hotet.
Överallt.
Jag är kampsportsinstruktör.
Och dom har börjat dyka upp överallt.
-Du talar om...? -Bögar.
Jag tål det inte. Hela kroppen reagerar.
Och när pastorn talar om att kapa dom sjuka grenarna-
-så känner jag att det är så rätt.
Jag känner att jag måste få vara med.
Jag måste få...
-Jag blir så fruktansvärt frustrerad. -Jag förstår mycket väl.
Jag skulle så gärna vilja...
...hjälpa till.
Men jag vet inte hur.
Det finns dom som behöver dig.
Ni får tillgång till allting på nätet så fort saker och ting har svalnat.
Men fram till dess blir ni tvungna att kontakta mig personligen...
(telefon ringer) Ursäkta.
Ja, det är Carl Borsin.
Vad heter han då?
Är den skyddad? Snabbregga den på Björn Ek.
-Vem är det? -Nu.
Gunvald!
-Så du håller på med kampsporter? -Ja, jag är instruktör.
Intressant. Har du hört talas om Lots Brödraskap nån gång?
Nej, jag läser inte så jävla mycket-
-men jag hörde talas om en präst som sa väldigt bra saker om bögar-
-så jag gick för att lyssna på honom och det han sa om bögjävlarna-
-var så jävla rätt. Det gick rakt in här.
Vad sa du att det hette? Lots Brödraskap?
Det är inte viktigt. Det är ett namn bara.
Nu är det så här, Björn-
-att vi som jobbar med att hejda den homosexuella anstormningen-
-måste vara ganska noggranna med vilka vi samarbetar med.
Så vi brukar låta nya anhängare göra ett slags test, kan man säga.
Skulle du vilja göra det?
Javisst. Vad är det för test?
Du ska få visa hur mycket du hatar bögar.
Jaha? Självklart. Vad går testet ut på? Vad ska jag göra?
-Du har en mobil, va? -Ja.
Då gör vi så här. Du ger mig ditt nummer-
-så hör jag av mig när det är dags.
Okej.
-0705-284709. -Toppen.
-Ska du inte skriva upp det? -0705-284709.
Bra, hej.
(mobilen ringer)
Hej, det är Lillemor. Kan du plocka upp Simone efter skolan?
Då får du lova att vara hemma när jag kommer-
-för jag har jävligt bråttom. Bra. Hej.
(telefon ringer)
-Carl Borsin. Carl med C. -Vem är det?
Han är med i Lots Brödraskap, rätt högt upp, tror jag.
-Hur har du... -Skaffa fram allt du har om honom.
-Var är du? -Jag har rygg på honom.
Det här är mellan Margareta och mig.
Ta fram allt du kan om Carl Borsin. Carl med C.
-Har du käkat nåt? Är du hungrig? -Lite.
-Var är det då? -I kylen, men jag vill ha varm macka.
-Ska vi rosta? -Nej, i ugnen.
Vadå, varm macka i ugnen?
Du fattar ju ingenting. Man lägger brödet ugnen.
-Var är det då? -Det är här.
-Hej. -Hej. Dom är förgräddade.
-Vilka? -Bröden.
Okej. Ja, det är bra.
Han är instruktör för olika kampsporter.
Hur testar vi honom?
Ja, hur brukar vi testa?
(mobil ringer)
Ja, det är Carl.
När tog han sig in?
-Ställ ner hårddisken. -Vad gör du annars?
Du, ställ ner hårddisken.
-Hej. -Var har du varit?
-Kan du kolla igenom den här? -Vad är det?
-Nåt med Lots Brödraskap. -Var har du fått tag i den?
-Skit i det nu. Kan du kolla den? -Okej.
Gunvald, den här är krypterad.
Det kommer att ta tid.
-Ring när jag ska hämta henne. -Okej.
-Hej, mamma. -Hej då.
-Vi hörs då. -Hej, hej.
Gunvald?
-Du somnade. Kaffe? -Nej. Fick du fram nåt?
Inte än. Jag har jobbat hela natten.
-Det kommer en krypteringsexpert. -Bra.
Jag sticker hem och duschar. Ring om det är nåt.
-Vill ni ha lite o'boy eller nåt? -Jag vill.
(dörrklocka)
(knackning)
Mamma!
(mobilen piper)
(skrik)
-Var är Simone, Lillemor? -Hos Inger. Vad har hänt?
-Hon svarar inte. -Vem, Inger?
-Helvete! -Gunvald!
-Martin, vart ska du? -Till Inger!
Inger! (skrik)
Var är Simone?
Var är Simone?!
-Jag vet inte! -Lugn, lilla gumman.
-Hur såg dom ut? -Vet inte, dom hade luvor på sig.
-Vart skulle han sen då? -Ingen aning. Han vänder väl upp...
-Har dom hört av sig? -Nej.
Jag var i kyrkan och på kontoret. (mobilen ringer)
Ja?
Ja.
Vem var det?
Gunvald?
Gunvald.
Lugna ner dig nu, för fan.
Kom.
-En tid och en plats. -Det var allt?
-Sen knäppte han av. -Vem?
Inte fan vet jag. Borsin eller en hantlangare.
-Vi har nåt som han vill ha. -Vadå?
En hårddisk. Han vill byta den mot Simone.
Var?
Vi har inte med småhandlare att göra. Han väntar sig att jag kommer ensam.
-Tror du att du får gå dit ensam? -Vad fan har du för val?
-Har du skyddsväst? -Nej.
Då väntar du här en sekund.
Jävla tid det tog, alltså.
Åk!
Jag är ensam, jag är obeväpnad.
-Håll fram hårddisken. -Var är flickan?
Håll fram hårddisken. Jag ska kontrollera att det är den.
Det är den.
Var är flickan?
Du kan släppa henne.
Simone!
Hur ska du komma undan med det här?
Med vadå? Har det hänt nåt eller?
Du borde tänka på att vi vet vem lilla Simone är vid det här laget.
Jättesöt, liten flicka. Du borde vara lite mer rädd om henne.
(skott)
Polis.
Solna.
-Har han hört av sig? -Nej.
-Vart fan har han tagit vägen? -Jag har larmat alla enheter.
Vi kan inte göra mer. Vad är det där?
Lots Brödraskap. Ring Sevemark och få hit honom.
-Fick du hit Andrea Lundmark? -Ja.
När kontaktade Margareta dig?
Hon ringde, ville träffas och så visade hon bilderna.
Jag erkände att jag hade en relation med Erik.
Frågade hon om Lots Brödraskap?
Hon visste att Erik hade samröre med dem och undrade om jag visste det.
Vilket jag förnekade.
-Trodde hon dig? -Ja.
Fast sen ringde hon nästa dag och hade upptäckt kryckkorset.
Hon tänkte lämna bilderna till er.
Då bad jag henne om att få träffas.
Jag vädjade. Och så skulle vi ses hemma hos henne på kvällen.
Och vad hände där?
Jag erbjöd henne en deal, som det heter.
Vad är det där?
Om du håller undan bilderna får du Lots Brödraskap på ett fat.
-Det var ett sjaskigt erbjudande. -Men realpolitiskt.
Jag har raderat allt om mig själv. Jag har inte begått nåt brott.
Jag har varit otrogen och har haft samröre med Lots Brödraskap.
Men kommer bilderna ut är mitt liv förstört för all framtid.
Och det vet du.
Dessutom är det en fjäder i hatten för dig att avslöja Lots Brödraskap.
Gick hon med på dealen?
Hon behöll cd:n och jag fick bilderna.
I vissa situationer i vår relation har jag betytt mycket för henne.
Förr.
När insåg du Carl Borsins inblandning i det här?
Han ville träffa mig en dag på sitt kontor.
Erik hade berättat om Oberg och bilderna-
-och Carl var rädd att det skulle kopplas till Lots Brödraskap.
Han tyckte jag var en säkerhetsrisk och hade börjat bevaka mig.
Så visade han bilderna-
-som jag gett Margareta i villan.
Jag tror han följde efter mig dit.
-Känner du igen den här kvinnan? -Nej.
-Titta på henne! -Nej!
-Det borde du göra. -Vadå då?
Du har träffat henne - med två skott i bröstet. Minns du inte vem du dödar?
Minns du inte vilka du har dödat?
-Vad fan håller du på med?! -Jag ska knulla dig.
Så. Du får komma med här lite.
Lägg av då, för helvete!
-Lägg av. Vad håller du på med? -Det ska du snart få se.
Släpp ut mig!
-Släpp ut mig! -Var det du som dödade henne?
Var det du som sköt henne? Gott.
Släpp ut mig!
...för dom homosexuellas syndiga och fördärvliga leverne.
-Kära vänner... -Polisen!
(telefon ringer)
Ja, det är Oljelund. Jag tar inte emot fler lik i kväll. Klockan är...
Vad då, råtta? Det finns inga råttor här.
Var har ni sett det nånstans?
Men vad fan? Oljelund ringde nyss och sa att han hade hittat Borsin.
Är du inte riktigt klok?!
Hur fan visste du var jag skulle träffa Borsin? Va?
Västen. Vi satte en sändare i den och följde efter dig från garaget.
Den måste ha gått sönder när du tog honom.
Tack.
Mors.
Gunvald...
(körsång)
(kyrkklockor)
Tjena.
Hur är läget?
Snackar du med balkongvraket?
För du behöver inte konfronteras-
-med min lilla förkrympta tillvaro.
Jag ska nämligen flytta.
-Ska du flytta? -Man måste gå vidare i livet.
Vad tråkigt.
Jag kommer att sakna dig så in i helvete.
Väldigt trevligt att höra det, Martin. Väldigt trevligt.
Det värmde verkligen.
-När ska du flytta då? -I månadsskiftet.
Martin...
Jag skulle vilja lämna den här till dig.
Det är brorsans barkbåt.
Och det här, Martin, det är en grej oss emellan. Ett minne.
Tack ska du ha. Tack så mycket.
Vart ska du flytta?
En trappa ner.
Martin, ska du ha en stänkare?
Ja.
-Skål. -Skål.
Ja, nu blev det färgfilm igen.
Tror du att du skulle kunna ordna några flyttkartonger ifrån snuten?
(Martin skrattar)
Text: Thomas Jansson Scandinavian Text Service 2007